Nevjericu, uzbuđenje i nemale prosvjede izazvala je u Šibeniku objava da su maturanti na državnoj maturi za temu eseja iz hrvatskog jezika dobili stihove: Zašto li se, bako, ljudi kolju,kad se klasje tako lijepo žuti? Prosvjede nije utišalo ni objašnjenje da je riječ o Vojnovićevim stihovima te da zadana tema eseja u sklopu maturalnog ispita iz hrvatskog jezika ima smisla i opravdanja zbog rata koji je zahvatio skoro cijeli svijet. Za razliku od zgroženih roditelja i zainteresirane javnosti, šibenski maturanti nisu imali ništa protiv teme koju su dobili za pisanje eseja. Šibenik 3. lipnja 1940.