Aime Cesaire najveći afrički pjesnik i borac za jednakost među rasama 1935. godine u Šibeniku je napisao poemu "Zapis o povratku u zavičaj" koja se smatra himnom svih crnih ljudi svijeta, a nadahnuće je dobio na Martinskoj čije ga je ime podsjećalo na rodni Martinik.
Stariji Šibenčani još pamte dan kada se u Šibeniku pojavio pjesnik Aime Cesaire, kada je prošetao šibenskom rivom, kupao se na Martinskoj i Jadriji te posjetio otok Žirje. Zapamtili su ga, na žalost, uglavnom samo kao prvog crnca koji je posjetio njihov grad i prijatelja njihovog slavnog sugrađanina Petra Guberine. Još kruže anegdote o tome kako su Šibenčani bili zbunjeni njegovom pojavom i kako je izazvao paniku među Žirjanima. Nisu mogli znati da je zahvaljujući Aimeu ime njihovog grada te 1935. godine velikim slovima upisano na najsvjetlije stranice povijesti čovječanstva zato što je u njemu boravio i stvarao najveći afrički pjesnik, borac protiv rasne diskriminacije i začetnik pokreta za afirmaciju afričke kulture. Naime on je upravo u Šibeniku napisao poemu Zapis o povratku u zavičaj koja se smatra himnom svih crnih ljudi svijeta i simbolom nade svih potlačenih naroda. Zanimljivo je da je nadahnuće je dobio gledaju s prozora rodne kuće Petra Guberine plažu Martinsku čije ga je ime podsjećalo na njegov rodni otok Martinik.
Kao pjesnik i jedan od najvažnijih boraca za ljudska prava, jednakost među ljudima i rasama u povijesti čovječanstva Aime Cesaire je u Šibeniku potpuno zaboravljen. Na njegovom rodnom Martiniku, u Africi i Francuskoj nije se zaboravilo da je on svoje najveće i najvažnije djelo napisao upravo u Šibeniku pa će priča o njegovom boravku u Šibeniku i inspiraciji koju je dobio gledajući Martinsku biti središnja priča dokumentarnog filma kojeg za France Television snima producentska kuća „egOdoc“.
Producenti i snimatelji dokumentarnog filma o Aimeu Cesaireu Veronique i Fabienne Kanor i Stephan Kenech nekoliko su dana boravili u Šibeniku kako bi snimili autentične lokacije na kojima je Aime bio i razgovarali sa Šibenčanima koji o Aimeu i njegovoj poeziji nešto znaju. Ključne scene snimljene su jučer u rodnoj kući Petra Guberine i sobi s čijeg je prozora Aime prvi puta ugledao Martinsku. Pomoć u snimanju šibenskog dijela dokumentarnog filma o boravku Aimea u Šibeniku pružili su im Gradska knjižnica „Juraj Šižgorić“, Maja Klarić, autorica jedinog relevantnog teksta o Aimeu Cesaireu koji je ikada objavljen u Šibeniku i redakcija časopisa „Šibenik“ u kojem je taj tekst objavljen uz provokativnu izmišljenu vijest da je u Šibeniku podignut spomenik tom velikom pjesniku i borcu za ljudska prava.
Maja Klarić je 2010. godine kao članica Kulturne udruge za promicanje uloge mladih u društvu „Manifest“ iz Zagreba u sklopu međunarodnog festival angažirane književnosti i pjesništva „Art Attack“ u Šibeniku organizirala manifestaciju pod nazivom „Aimé Cesairé na žalu Martinske“ tijekom koje je bilo održano predavanje o Césaireu i afričkoj književnosti, čitana njegova i afričke poezije na francuskom i hrvatskom jeziku te održan glazbeni programa u sklopu kojeg su bile organizirane i radionice afričkog bubnjanja. Udruga „Manifest“ tada je izašla u javnost s prijedlogom da se Aiméu Césaireu u Šibeniku podigne spomenik ali ideja nije naišla na razumijevanje iako je namjera članova „Manifesta“ bila globalna afirmaciji Šibenika i njegove kulture.
Aime Cesaire bio je rođen 1913. godine pa će stota obljetnica njegovog rođenja biti obilježena širom svijeta, a ne samo na njegovom rodnom Martiniku i Francuskoj gdje je 2008. godine kada je umro, ispraćen s najvišim državnim počastima. Cijeli svijet se tada s poštovanjem oprostio se od velikog pjesnika. Komemoracije su bile organizirane u svim gradovima u kojima je on živio, radio i stvarao osim u – Šibeniku, gradu u kojem je napisao svoje najveće i najvažnije djelo.
Ni sada kada se širom svijeta obilježava stota obljetnica njegovo rođenja o Aimeu Cesaireu se u Šibeniku zna malo, a nema ni naznaka da bi i u Šibenik Aimeova obljetnica mogla biti obilježena. Možda još nije kasno da se taj propust ispravi jer su podatak da je Césaire boravio u Šibeniku i u tu počeo pisati poemu koja je postala manifestom borbe za prava crnaca i afirmaciju cjelokupne afričke kulture, objavili su najugledniji svjetski mediji. U šibenskim i hrvatskim tiskovinama 2008. godine o tome nije napisan ni redak, a nije objavljena čak ni vijest o njegovoj smrti, premda je trebala budući da su njegove veze s Hrvatskom i Šibenikom daleko dublje i značajnije od kratke šetnje šibenskom rivom, boravka u kući obitelji Guberina i inspirativnog odmora na žalu Martinske.
Tko je bio Aime Cesaire i kakve su bile njegove veze sa Šibenčaninom Petrom Guberinom, Šibenikom i Hrvatskom možete pročitati u časopisu „Šibenik“ broj 7 čije primjerke možete naći u „Knjižari Matici“ na Meduliću. Dijelovi tog teksta bit će iskorišteni kao građa za dokumentarni film produkcije „egOdoc“ čija bi montaža, kako smo doznali od producentica, sestara Veronique i Fabienne Kanor, trebala biti gotova do kraja travnja. Moguće je da će biti organizirano istovremeno premijerno prikazivanje filma u Šibeniku, na Martiniku i u Parizu te još nekim gradovima u kojima je Aime Cesaire živio i stvarao.
